文章资源由designboom设计邦授权，『建筑学院』翻译。

据本月初宣布的结果，rogers stirk harbour + partners（简称RSH+ P）已被选中为台湾桃园国际机场设计新的航站楼，罗杰斯事务所击败竞争第二名的UNStudio以及第三名的foster + partners，赢得了比赛。下面一起看一下诺曼·福斯特（Norman Foster）及其团队的提案。

↑设计受到台湾独特气候条件的强烈影响

设计受到台湾独特气候条件以及机场背后起伏的中央山脉的强烈影响，建筑起伏的屋顶轮廓线便是参考了中央山脉的形态。该方案还体现了台湾丰富的动植物种类，郁郁葱葱的花园拥有多样的本土植物。这条绿色带沿着中心轴排列，直观地引导旅馆办理登机手续、过安检、进站和出站，对比航站楼冷硬的气息，形成一种友善欢迎的姿态。

↑建筑起伏的屋顶轮廓线参考了附近山脉的形态

采用植被的设计目的是为了缓解航空旅行自然而然产生地焦虑和紧张，让旅馆和游客接触更加自然和熟悉的环境。所选的植物代表了台湾的各个区域，让游客知晓和了解台湾的本土景观。线状的花园地带总共有30000平米。

↑该方案体现了台湾丰富的动植物种类

↑郁郁葱葱的花园

↑方案包括各类零售店

↑鸟瞰图

↑平面图表明航站楼的空间布局

翻译：建筑学院-Frank Yang

校对：建筑学院-王峰

*本文由designboom设计邦授权提供，『建筑学院』进行翻译编辑，转载请注明出处。

转载请注明出处。